اَلحِْزْبُ
الشَّمْسْ
HIZBUSY-SYAMS (Part I)
بِسْمِ
اللهِ الرﱠ حْمنِ الرَّ حِيْمْ، اَللّهُمَّ يَاعَليُّ يَِاعَظِيْمُ يَاحَِليْمُ
يَاعَِليْمْ، اَنْتَ رَبِّيْ وَعِلْمُكَ حَسْبِيْ فَنِعْمَ الرَّبُّ رَبِّيْ
وَنِعْمَ الْحَسْبُ حَسْبِيْ، تَنْصُرُمَنْ تَشَاءُ وَاَنْتَ
الْعَزِيزُالرَّحِيْمْ، نَسْأَلُكَ الْعِصْمَةَ فِى الْحَرَكَاتِ وَالسَّكَنَاتِ
وَالْكَلِمَتِ وَاْلإِرَادَاتِ وَاْلخَطَرَاتِ مِنَ الشُّكُوْكِ وَالظُّنُوْنِ
وَاْلأَوْهَامِ السَّا تِرَةِ لِلْقُلُوْبِ عَنْ مُطَا لَعَةِ اْلغُيُوْبْ .
"( وَ مَحْفُوْظِىْ وَ اَرُوْنِيْ وَ فِىْ
مَنَمِىْ يَا بَرْهَيُوْلاً ×۳)" .
"( اِذْقَالَ يُسُفُ لِأَبِيْهِ يَااٰبَتِ اِنِّىْ
رَاَيْتُ اَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبَا وَالشَّمْسَ وَاْلقَمَرَ رَاَيْتُهُمْ لِىْ سَا
جِدِيْنْ ×۳)" .
قُلْ
لَوْ كَانَ اْلبَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ اْلبَحْرُ قَبْلَ اَنْ
تَنْفَدَ كَلِمٰتُ رَبِّىْ وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مِدَادًا .
اَللهُ
نُوْرُالسَّمَوَاتِ وَاْلأَرْضْ، اَللهُ نُوْرُوَحِكْمَةْ ، وَحِكْمَةُ وَنُّوْرْ،
وَقُوَّةٌ وَقُدْرَة ْ، وَبُرْهَانُ وَقِيَامُ وَسُلْطَانٌ وَجَبَّارْ .
َفَهَمْنَا
هَا سُلَيْمَانَ وَكُلاًّ آتَيْنَا هَا حُكْمًا وَ عِلْمًا, وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُدَاْلجِبَالُ
يُسَبِّحُنَ وَالطَّيْرَ وَكُنَّا فَا عِلِيْنْ .
يَا حَيُّ يَاقَيُّمُ يَارَبَّ
مُوْسٰى وَهَارُوْنَ وَنُوْح ْ, وَاِبْرَاهِيْم َوَعِيْسٰى
وَمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ السَلَّمْ وَعَلَيْهِمْ اَ جْمَعِيْنْ . اَكْرِمْنِىْ
بِجُدَةِ اْلحِفْظِ وَسُرْعَتَ اْلفَهْمَ النَّبِيِّيْنْ وَحِفْظَ اْلمُرْسَلِيْنْ
وَاِلْهَامَ اْلمَلاَئِكَةِ اْلمُقَرَّبِيْنْ وَرْزُقْنِى اْلحِكْمَتَ
وَمَعْرِفَتَ اْلعِلْمَ وَثَبَتَالذِّهْنِ وَاْلعَقْلِ
وَاْلحُكْمِ وَعَطِّفْ قُلُوْبَاْلعَالَمِيْنَ بِأَسْرِهِمْ عَلَيَّ
وَأَلْبِسْنِىْ قُبُوْلاً بِشَلْمَهَتْ . وَأَلْقَيْتُ عَلَيْكَ مَحَبَّةً مِنِّيْ وَلِتُصْنَعَ
عَلٰى عَيْنِيْ .
اَللّهُمَّ
اِنِّى تَوَكَّلْتُ عَلَيْكَ فِىْ غَيْبِكَ وَقُلْتُ بِكِتَابِكْ, فَاءَ رِنِىْ
مَاهُوَاْلمَكْتُوْبِىْ فِسَرِّكَ اْلمَكْنُوْنِ فِىْ غَيْبِكَ اْلمَحْزُوْنْ . اَللّهُمَّ
اَنْتَ اْلحَقُّ اَنْزِلِ اْلحَقَّ عَلٰى اْلحَقْ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ
الرَّحِمِيْنْ . يَا فَتَّحُ يَا جَبَّرُ يَا خَبِيْرُ يَا وَهَّابُ يَا بَدِيْعُ
يَا مَتِيْنُ يَا عَلِمُ اْلغُيْبِ وَالشَّهَادَةْ
"(
اَلاَ يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَاللَّطِيْفُ اْلخَبِيْرْ ×۳)" .
"(
بِسِرِّحُرُوْفِ اَوْدَعَتْ فِيْ عَزِيْمَتِىْ، عَلَوْتَ بِنُوْرِاْﻹِسْمِ
وَالرُّوْحِ قَدْعَلَتْ ×۳)" .
"(
بَدَأْتُ بِبِسْمِ اللهِ رُوْحِىْ بِهِ اهْتَدَتْ، اِلٰى كَشْفِ اَسْرَرٍبِبَا
طِنِهِ انْطَوَتْ ×۳)" .
الَلَّهُمَّ
افْتَحْ عَلَيْنَا فُتُوْحَ اْلعَرِ فِيْنَ بِحِكْمَتِكْ, وَانْشُرْعَلَيْنَا
رَحْمَتِكَ يَاذَا اْلجَلاَ لِ وَاْلإِ كْرَامْ .
سَجَدَ
وَجْهِيَ لِلَّّذِ ىْ خَلَقَهُ وَ شَقََّ سَمْعُهُ وَبَصَرُهُ بِحَوْلِهِ وَقُوَّتِهِ
تَبَا رَكَ اللهُ اَحْسَنَ اْلخَا لِقِيْنْ .
اَللّهُمَّ
صَلِّىْ صَلاَةً كَامِلَةً وَسَلِّمْ سَلاَمً تَامًاعَلاَ سَيِّدِ نَا مُحَمَّدِ
نٍ الَّذِىْ تَنْحَلُّ بِهِ اْلعُقَدْ وَتَنْفَرِجُ بِهِ الْكُرَبْ وَتُقْضِيْ
بِهِ اْلحَوَا ئِجْ وَتُنَالُ بِهِ الرَّغَائِبْ وَحُسْنُ الْخَوَتِمْ
وَيُسْتَسْقَ اْلغَمَامُ بِوَجْحِهِ اْلكَرِيْمْ وَ عَلٰى اٰلِهِ وَصَحْبِهِ فِىْ
كُلِّ لَمْحَةٍ وَنَفَسٍ بِعَدَ دٍ كُلِّ مَعْلُوْمِ لَكْ .
Lafal Hizbusysyams (part I) dalam bahasa
latin yaitu:
Bismillahirromaanirrohiim, Allohumma yaa ‘Aliyyu yaa ‘Azhiimu yaa
Haliimu yaa ‘Aliim, Angta robbii wa ‘ilmuka hasbii fani’ marrobu robbii wa
ni’mal hasbu hasbii, tangshuru mangtasyaa u wa angtal ‘aziizurrohiim, Nas
alukal ‘ishmata fil harokaati wassakanaati wal kalimati wal iroodaati wal
khothorooti minasysyukuki wazhunuuni wal awhaamissaa tiroti lilquluubi
‘ammuthoo la ‘atil guyuub.
“(Wa
mahfuudzii wa aruunii wa fii manaamii yaa barhayuulan 3x)”
“(Idzqoola
yuusufu liabiihi yaa abati innii roaytu ahada ‘asyaro kawkabaa wasysyamsa
walqomaro ro aytuhum lii saa jidiin 3x)”.
Qullawkaanal
bahru midaadal likalimaati robbii lanafidal bahru qobla ang tangfada kalimaatu
robbii walau ji’ naa bimits lihii madadaa.
Awloohu nurussamawaati wal ardh, Awloohu nuuru wa hikmah, wa hikmatu
wannuur, wa quwwatu wa qudroh, wa burhaanu wa qiyyamu wa sulthoonu wa Jabbaar.
Yaa Hayyu yaa Qoyyumu Yaa Robba Muusaa wa Haaruuna wa nuuh, wa
Ibroohiima wa ‘iisya wa Muhammadin Shollawloohu ‘alaihi wassalam wa ‘alaihim
ajma’iin. Yaa Hayyu yaa Qoyyumu Yaa Robba Muusaa wa Haaruuna wa nuuh, wa
Ibroohiima wa ‘iisya wa Muhammadin Shollawloohu ‘alaihi wassalam wa ‘alaihim
ajma’iin. Akrimnii bijudatilhifdhi wa sur’atal fahmannabiyyiin wa hifdhol
mursaliin wa ilhamal malaaikatil Muqorrobiin warzuqnil hikmata wa ma’rifatal
‘ilmi wa tsabatadzihni wal ‘aqli walhukmi wa ‘athif quluubal ‘aalamiina
biasrihim ‘alayya wa albisnii qubuulambisyalmahat wa alqoytu ‘alaika mahabbatam
minnii wa lithusna’a ‘alaa ‘ainii.
Awloohumma innii tawakkaltu ‘alaika fii goibika wa qultu bikitaabik, fa
arinii maahuwal maktuubii fisirrikal maknuuni fii goibikal mahzuun. Awlohumma
angtal haqqu angzilil haqqo ‘alal haq birahmatika yaa arhamarroohimiin. Yaa
fattahu yaa jabbaru yaa khobiiru yaa wahhaabu yaa badii’u yaa maatinu yaa
‘alimul goibi wasysyahadah.
“(Alaa ya’lamuman kholaqo wahuwal lathiiful khoobiir 3x)”
“(Bisirri
huruufi auda’at fii ‘aziimatii, ‘aluuti binuuril ismi warruhi
qod’alat 3x)”
“(Bada’tu bibismillaahi ruuhi
bihihtadat ilaa kasyfi asrorim
ibaathinihin thowat 3x)”
Awlohummaftah
‘alaynaa futuuhal ‘aarifiina bihikmatik, wangsyur alaynaa rohmatika ya
dzaljalaali walikroom.
Sajada
wajhiya
lilladzii kholaqohu wa syaqqo sam ‘ahu wabashorohu bihaulihi wa quwwatihi
tabaarakawloohu ahsanal khooliqiin.
Awloohumma sholli sholaatan kaamilataw wasalim salaaman tamman ‘alaa
sayyidinaa Muhammadinilladzii tanhallu bihil ‘uqod wa tanfariju bihilkurob
watuqdhii bihil hawaaij wa tunaalu bihirrogooib wa husnul khowatim wa yustasqol
qomaamu biwajhihil kariim wa ‘alaa aalihi washohbihi fii kulli lamhatiw
wanafasim bi’adadin kulli ma’luumilak.
Meaning in English:
With the name of Allah the Most Gracious, Most Merciful, O Allah, O God
sublime, O Lord Almighty, the Wise Lord, the All-Knowing God, You are my Lord,
Thy knowledge is the sufficient me, God The best is the Lord, the best sufficient God is
the God who sufficient me, You help the
person who You want and You are the God of the Most Noble, Most Merciful. We
beseech Thee in the maintenance of all gestures, silence, words, desire and
impulse of all doubts, presumptions and prejudices that prevent the heart from
the sight of the things that are unseen.
"(O Allah, grant us perfect
directions on when i'm awake and
when i'm sleeping
and in my dreams
3x)"
"(When Joseph said unto he father:" O my father, verily i
dreamed i saw eleven stars, sun and moon, bow down to me 3x) ". (Surah Yusuf: 4).
Say: Had the sea were ink for the words of my Lord, the ocean was
extinguished before the words of my Lord run out, even if we bring that much
extra ink. (Surat al-Kahf: 109)
Allah is shining on the sky and the earth, Allah the Almighty to give light
and wisdom of wisdom, and wisdom of Allah the Almighty to give the light of
wisdom and truth, which is Strong and All have the ability, the All Explaining,
the Ever Living, the Almighty has the power, the Supreme valiant.
So give me an understanding of such knowledge and wisdom of Solomon and the
prophets give us the ability as the ability of the prophet David in the
subduing of the mountain, the wind and birds.
Allah Almighty lives, the Most stand-alone, O Lord of the prophet Moses,
the prophet God of Aaron, God's prophets Noah, Abraham's God and God' is prophet
of Isa and Prophet Muhammad. Oh Allah, then glorify me with the
speed of comprehension as well as understanding the speed of the prophets and they
companions, and speed the understanding of an angel Mukorobin give me
wisdom and knowledge and give me an intelligent reason and understand all the
laws of nature.
And softenly all our hearts
and teach them to those who bow to Thee, and graciously pleas. And i've
bestowed unto love coming from me, and that You brought up under my
supervision. (QS.Thoohaa: 39).
Oh Allah, i surrender myself to You in the magic of Your book and i say to You, then show me what is written in thy secret and hidden in the magic
of Your stored. O Allah, Thou art true, then derive the right the right way
with the grace of the most compassionate of the compassionate.
"(Does Allah not know who created it. And He is Most Subtle, the
Knower? 3x)". (QS.Al-Mulk: 14).
"(With secret letters contained in it as a handle for me and all
things and all the light spirit's name to me reveal the secrets contained
therein 3x)".
"(i begin by calling your name. O Almighty Substances that make my
spirit with You, to be a man who Muwahin so i can open the veil of secret
knowledge that could not be reached by eye sight 3x)".
Oh Allah, with Your wisdom open to us like the opening of the scientist and give thy grace on us, O substances which have a grandeur and glory.
My face prostrated to God who created it and opened the hearing and
eyesight. Increases continue the goodness of Allah as the creator of the best.
Ya Allah,
give grace and glory of a perfect and a perfect
safety to the Prophet Muhammad that it
can be decomposed with everything that is difficult, freed from
all sorrow, fulfilled all the requirements, achieved
all that loved and all the good end and
pour all the clouds
with him noble
and hopefully also
for the family and his companions
in every sight
and every breath a
sigh count everything
You know.
Artinya dalam
bahasa Indonesia:
Dengan
nama Alloh yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang, Ya Alloh, Ya Tuhan yang Maha
Luhur, Ya Tuhan yang Maha Agung, Ya Tuhan yang Maha Bijaksana, Ya Tuhan Yang
Maha Mengetahui, Engkau adalah Tuhanku, ilmu-Mu adalah yang mencukupiku, Tuhan
yang terbaik adalah Tuhanku, Tuhan yang mencukupi yang terbaik adalah Tuhan
yang mencukupiku, Engkau menolong orang yang Engkau kehendaki dan Engkau adalah Tuhan yang Maha Mulia lagi Maha Penyayang.
Kami memohon kepada-Mu pemeliharaan di dalam segala gerak-gerik, diam, kalimat,
keinginan dan gerakan hati dari segala kebimbangan, praduga dan prasangka yang
menghalangi hati dari pandangan terhadap hal-hal yang gaib.
“( Ya Alloh, berikanlah kami petunjuk yang sempurna
dikala aku terjaga dan dikala waktu tidurku dan dimimpiku 3x )”
“(
Ketika Yusuf berkata kepada ayahnya: “wahai ayahku, sesungguhnya aku bermimpi
melihat sebelas buah bintang, matahari dan bulan, kulihat semuanya sujud
kepadaku 3x )”. (QS. Yusuf: 4).
Katakanlah:
Kalau sekiranya lautan menjadi tinta untuk kalimat-kalimat Tuhanku, sungguh
habislah lautan itu sebelum habis kalimat-kalimat Tuhanku, meskipun Kami
datangkan tambahan tinta sebanyak itu. (QS. Al-Kahfi: 109)
Alloh yang
menyinari langit dan bumi, Alloh yang Maha memberikan cahaya dan hikmah
kebijaksanaan, dan Alloh yang Maha memberikan
hikmah kebijaksanaan dan cahaya kebenaran, yang Maha Kuat dan Maha memiliki
kemampuan, Yang Maha Menjelaskan, yang Maha Hidup, Yang Maha Memiliki kekuatan,
yang Maha gagah berani.
Maka berikanlah kepadaku pemahaman seperti ilmu dan hikmah nabi Sulaiman serta
berikanlah kepada kami kemampuan seperti kemampuan nabi Daud dalam menundukan
gunung, angin dan burung.
Alloh yang Maha hidup, yang Maha berdiri sendiri,
Wahai Tuhan nabi Musa, tuhan nabi Harun, Tuhan nabi Nuh, Tuhan nabi Ibrahim dan
Tuhan nabi Isa dan Tuhan Nabi Muhammad. Ya Alloh maka muliakanlah aku dengan
kecepatan pemahaman seperti halnya kecepatan pemahaman para nabi dan para
sohabat beliau, dan kecepatan pemahaman seperti malaikat Mukorobin serta
berikanlah kepadaku kebijaksanaan ilmu pengetahuan serta berikanlah aku akal
yang cerdas dan mengerti akan semua hukum alam.
Dan
lembutkanlah seluruh hati manusia kepada kami dan jadikanlah mereka orang-orang
yang bersujud kepada-Mu serta kabulkanlah permohonanku. Dan Aku telah melimpahkan kepadamu kasih
sayang yang datang dari-Ku, dan supaya kamu diasuh dibawah pengawasan-Ku.
(QS.Thoohaa: 39).
Ya
Alloh, aku berserah diri kepada-Mu di dalam kegaiban-Mu dan aku berkata dengan
kitab-Mu, maka tunjukanlah padaku apa yang tertulis di dalam rahasia-Mu dan
terpendam di dalam gaib-Mu yang tersimpan. Ya Alloh, Engkau adalah Maha benar,
maka turunkanlah yang benar dengan cara yang benar dengan rahmat-Mu yang paling
pengasih di antara para pengasih.
“(
Apakah Alloh yang menciptakan itu tidak mengetahui. Dan Dia Maha Halus lagi
Maha Mengetahui? 3x)”. (QS.Al-Mulk:
14).
“(Dengan
rahasia huruf yang terkandung didalamnya sebagai pegangan untukku dan segala
cahaya nama sesuatu dan segala roh untuk aku ungkapkan segala rahasia yang
terkandung didalamnya 3x)”.
“(Aku
memulai dengan menyebut nama-Mu. Wahai Zat yang Maha Esa jadikanlah rohku
dengan-Mu, untuk bisa menjadi manusia yang Muwahin agar aku bisa membuka tabir
ilmu rahasia yang tidak bisa dijangkau oleh penglihatan mata 3x)”.
Ya
Alloh dengan hikmah-Mu bukakanlah diri kami bagaikan terbukanya para ahli ilmu
pengetahuan dan bentangkanlah rahmat-Mu terhadap kami, wahai Zat yang memiliki
keagungan dan kemuliaan.
Wajahku
bersujud pada Tuhan yang menciptakannya dan membuka pendengaran serta
penglihatannya. Bertambah terus kebaikan Alloh sebagai pencipta yang terbaik.
Ya
Alloh, berikanlah rahmat dan keagungan yang sempurna dan keselamatan yang
sempurna atas Nabi Muhammad yang dengan ini dapat teruraikan segala sesuatu
yang sulit, terbebaskan dari segala kesedihan, terpenuhi segala kebutuhan,
tercapai segala yang disenangi dan segala akhir yang baik dan tersiramkan
segala awan dengan dirinya yang mulia dan semoga juga atas keluarga dan para
sahabatnya di setiap pandangan dan di setiap desah nafas dengan jumlah hitungan
segala sesuatu yang Engkau ketahui.
